HOW DID BODHIDHARMA LEARN THE EIGHTEEN LOHAN HANDS?
How did Bodhidharma learn the 18 Lohan Hands?-- Alex
There was no record on how the great Bodhidharma learned the Eighteen Lohan Hands. So the answer is my guess.
But there are still classical records in extant showing how the Eighteen Lohan Hands were practiced in the Shaolin Monastery in the past. They were a few different versions, and some of them were not called Eighteen Lohan Hands. Some were called Twelve Pieces of Brocade, and some Sinew Metamorphosis and Eighteen-Lohan Art (not our present version), though it is clear that many of the exercises depicted were similar to the patterns in our Eighteen Lohan Hands.
Many of the patterns, especially in the Twelve Pieces of Brocade Seated Version and the Eighteen-Lohan Art (classical version) were similar to yoga exercise. I clearly remember the first time we had a chi kung course in Switzerland that many course participants, like your Sipak Darryl, spontaneously performed yoga-like exercises during chi flow, and I could clearly feel the divine presence of Bodhisattvas and past masters guiding us.
I believe the Eighteen Lohan Hands Bodhidharma taught were from yoga. I also believe that Bodhidharma modified some of the exercises as well as invented some new ones to suit the needs of the Shaolin monks.
You may be interested to know that I did not learn the complete set of Eighteen Lohan Hands from my sifu, Sifu Ho Fatt Nam. I learned only a few patterns, like Lifting the Sky, Separating Water and Big Windmill, as part of Shaolin Kungfu.
When I first decided to teach chi kung to the public, which was revolutionary at that time (1980s) as chi kung, more commonly known as nei kung then, was normally taught only to selected disciples, I chose to teach the Eighteen Lohan Hands.
The set of Eighteen Lohan Hands in our school was devised by me. I researched into whatever classics I could find to select what I considered the best 18 exercises for the purpose, starting with the Eight Pieces of Brocade which I first thought were Taoist exercises and which I found to be very beneficial in my own practice.
It is also interesting to note that in my school days as a boy scout, the health exercises I practiced and which were a requirement for the basic Tenderfoot Test, were similar to the Eight Pieces of Brocade! These health exercises can be found in the book, "Scouting for Boys", written by the founder, Lord Baden Powell, himself. Of course at that time, and even when I practiced the Eight Pieces of Brocade, I performed them as gentle physical exercise and not as high-level chi kung.
I remember being amused to think that people in future would point to our set of Eighteen Lohan Hands and say, "Hey, these Shaolin chi kung exercises, which are supposed to be Buddhist, start with Taoist exercises." But I was very surprised to find later that a classic listed the eighteen exercises in the Eighteen Lohan Hands in the exact order I had devised them!
That started me wondering whether it was Buddhist monks who learned the exercises of the Eight Pieces of Brocade from Taoist masters, or the Taoist priests who learned the exercises from Buddhist masters. I still haven't found the answer. But the answer, in the spirit of Zen, is not important; what is important is that the exercises bring the desired results.
And they did. Even in my early chi kung classes, when the level of chi kung was probably about one-tenth of what we are attaining now, students told me they overcome so-called incurable diseases, including cancer! I was quite surprised.
-- Grandmaster Wong Kiew Kit
The above is reproduced from the thread 10 Questions for Grandmaster: Legacy of Bodhdharma in the Shaolin Wahnam Discussion Forum.